home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1122 / 1122.xpi / chrome / tabmixplus.jar / locale / cs-CZ / tabmixplus / tabmix.properties < prev   
Text File  |  2009-10-07  |  3KB  |  41 lines
  1. extensions.{dc572301-7619-498c-a57d-39143191b318}.description=Roz┼íi┼Öuje mo┼╛nosti nastaven├¡ a usnad┼êuje pr├íci s panely.
  2. tmp.merge.warning.title=Zav├¡r├íte okno s neslou─ìen├╜mi panely
  3. tmp.merge.warning.message=Vybran├⌐ panely budou slou─ìeny s jin├╜m oknem, ostatn├¡ panely budou zav┼Öeny se sou─ìasn├╜m oknem.
  4. tmp.merge.warning.checkboxLabel=V┼╛dy upozornit, pokud je zav├¡r├íno okno s neslou─ìen├╜mi panely.
  5. tmp.merge.error=Mus├¡ b├╜t otev┼Öena alespo┼ê dv─¢ okna, aby mohla b├╜t slou─ìena
  6. tmp.importPref.error1=Nemohu importovat, soubor nen├¡ platn├╜.
  7. tmp.importPref.error2=Import nastaven├¡ selhal.
  8. tmp.sessionempty=P┼Öi dal┼í├¡m spu┼ít─¢n├¡ prohl├¡┼╛e─ìe bude 'Posledn├¡ relace' pr├ízdn├í.
  9. droptoclose.label=Zav┼Ö├¡t panel jeho opu┼ít─¢n├¡m
  10. droplink.label=Odlo┼╛en├¡m na st┼Öed panel nahradit, odlo┼╛en├¡m na stranu vytvo┼Öit nov├╜ panel.
  11. flstOn.label=P┼Öep├¡nat na naposledy pou┼╛├¡van├╜ panel
  12. flstOff.label=P┼Öep├¡nat na panel napravo
  13. slideshowOn.label=P┼Öep├¡n├ín├¡ mezi panely je zapnuto
  14. slideshowOff.label=P┼Öep├¡n├ín├¡ mezi panely je vypnuto
  15. undoclosetab.clear.label=Vymazat seznam zav┼Öen├╜ch panel┼»
  16. undoclosetab.clear.accesskey=V
  17. undoClosedWindows.clear.label= Clear Closed Windows List
  18. undoClosedWindows.clear.accesskey= C
  19. session.loading.label=Nahr├ív├ím Spr├ívce panel┼»
  20. protectedtabs.closeWarning.1=Chyst├íte se zav┼Ö├¡t %S chr├ín─¢n├╜ panel. Jste si jisti, ┼╛e chcete pokra─ìovat?
  21. protectedtabs.closeWarning.2=Chyst├íte se zav┼Ö├¡t %S chr├ín─¢n├⌐ panely. Jste si jisti, ┼╛e chcete pokra─ìovat?
  22. protectedtabs.closeWarning.3=Chyst├íte se zav┼Ö├¡t %S panel┼», z toho %S chr├ín─¢n├╜ch. Jste si jisti, ┼╛e chcete pokra─ìovat?
  23. protectedtabs.closeWarning.4=Warn me when I attempt to close window with protected tabs
  24. window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
  25. closeWindow.label=Close window
  26. confirm_autoreloadPostData_title=Upozornění!
  27. confirm_autoreloadPostData=Str├ínka, na kter├⌐ se pokou┼í├¡te povolit automatick├⌐ na─ì├¡t├ín├¡, obsahuje POSTDATA.\nPokud povol├¡te automatick├⌐ na─ì├¡t├ín├¡, ka┼╛d├í ├║loha proveden├í formul├í┼Öem (jako nap┼Ö. online n├íkup) bude zopakovan├í.\n\nJste si jisti, ┼╛e chcete povolit automatick├⌐ na─ì├¡t├ín├¡?
  28. incompatible.title=Tab Mix Plus
  29. incompatible.msg0=N├ísleduj├¡c├¡ roz┼í├¡┼Öen├¡ jsou integrovan├⌐ v ─ìi nekompatibiln├¡ s roz┼í├¡┼Öen├¡m Tab Mix Plus.
  30. incompatible.msg1=Chcete vypnout tato roz┼í├¡┼Öen├¡?
  31. incompatible.msg2=Nekompatibiln├¡ roz┼í├¡┼Öen├¡ budou po restartu prohl├¡┼╛e─ìe vypnuty.
  32. incompatible.button0.label=Vypnout
  33. incompatible.button0.accesskey=V
  34. incompatible.button1.label=Nevypínat
  35. incompatible.button1.accesskey=N
  36. incompatible.button2.label=Vypnout a restartovat
  37. incompatible.button2.accesskey=R
  38. incompatible.chkbox.label=Zobrazit toto upozorn─¢n├¡ p┼Öi startu prohl├¡┼╛e─ìe
  39. tabmixoption.error.title=Chyba roz┼í├¡┼Öen├¡ Tab Mix Plus
  40. tabmixoption.error.msg=Mus├¡te m├¡t otev┼Öen├⌐ okno prohl├¡┼╛e─ìe, abyste mohli pou┼╛├¡vat Mo┼╛nosti TabMix
  41.